Рубрики
Рабочая тетрадь Spotlight 6 класс Workbook Ваулина, Дули, Эванс

Страница 55. 6. Workbook 9с. Let’s cook! — Давайте готовить

1. Tick (√) the appropriate boxes. — Отметьте галочкой соответствующие колонки

Возможный ответ:

  • boil: eggs, pasta, potatoes, carrots, fish, meat — варить: яйца, вермишель, картофель, морковь, рыба, мясо
  • fry: eggs, potatoes, fish, meat, onions — жарить: яйца, картофель, рыба, мясо, лук
  • dice: potatoes, carrots, meat, onions — нарезать: картофель, морковь, мясо, лук
  • bake: potatoes, fish — запекать: картофель, рыба
  • peel: potatoes, carrots, onions — очищать: картофель, морковь, лук

2. Choose the correct item. — Выберите правильный ответ

Ответы:

  1. Slowly stir the eggs, the flour and milk mixture. — Медленно перемешать яйца, муку и молочную смесь
    A) bake
    В) fry
    С) stir — перемешать
  2. When the chicken boils, add the vegetables. — Когда курица сварится, добавьте овощи
    A) peel
    В) add — добавить
    С) buy
  3. Put the cake in the oven and bake it for 30-45 min. — Положите торт в духовку и пеките его в течение 30-45 минут
    A) bake — печь
    В) melt
    С) dice
  4. How many people does the recipe serve? — На скольких человек рассчитан рецепт?
    A) prepare
    В) serve — подавать, обслуживать
    С) need
  5. Look at the ingredients you need before you go to the market. — Посмотрите на ингредиенты, которые вам нужны перед тем как идти на рынок
    A) cooking time
    В) portions
    С) ingredients — ингредиенты
  6. You have to be careful not to cut yourself when you dice vegetables. — Вам нужно быть осторожным, чтобы не порезаться, когда режете овощи.
    A) boil
    В) mix
    С) dice — нарезать

3. Complete the exchanges. — Дополните предложения

• I’d like a cola please • Yes, I’d love that • May I take your order, sir • Would you like some dessert • I’m on a diet • Would you like a starter

Ответы:

  1. A: Would you like some dessert? — Хотите десерт?
    B: I’d like the apple pie. Thank you. — Я хотел бы яблочный пирог. Спасибо.
  2. A: May I take your order, sir? — Могу я принять ваш заказ, сэр?
    B: I’d like the chicken curry, please. — Я хотел бы курицу с карри, пожалуйста.
  3. A: Anything to drink? — Что-нибудь будете пить?
    B: I’d like a Cola, please. — Мне колу, пожалуйста
  4. A: What about a sirloin steak? — Как насчет антрекота?
    B: Yes, I’d love that. — Да, мне нравится.
  5. A: Would you like something light? — Хотите что-нибудь легкого?
    B: Yes, thank you. I’m on a diet. — Да, спасибо. Я на диете.
  6. A: Would you like a starter? — Что хотели бы на закуску?
    B: Yes, please. I’ll have the chef’s salad. — Да, я возьму салат от шеф-повара.

4. Listen and complete — Послушайте и дополните

Hello, everybody! Welcome to the programme! Today I’m going to tell you an easy way to prepare a delicious western omelette. Now, it takes about 10 minutes to prepare all the ingredients and about another 10 minutes to actually cook the omelette. This recipe, by the way, serves 2 people. So, here are the ingredients you’ll need: 1 teaspoon of butter, 1 tablespoon of diced green peppers, 1 tablespoon of diced red peppers, 1 tablespoon of diced spring onions, 4 eggs, and 4 tablespoons of diced cheese. Remember, it’s very important that you have all the ingredients ready before you start cooking. So, let’s get started! First, melt the butter in a large frying pan. Then, fry the red and green diced peppers together with the diced spring onions. Beat the eggs in a bowl and pour them over the vegetables. When the omelette is almost cooked, sprinkle the cheese over it. Now, fold the omelette in half and continue cooking until ready. Serve immediately and … enjoy it!


Всем привет! Добро пожаловать на нашу программу! Сегодня я хочу рассказать вам простой способ приготовить вкусный западный омлет. Это занимает около 10 минут, чтобы подготовить все ингредиенты и около 10 минут приготовления самого омлета. Кстати, этот рецепт рассчитан на 2 человек. Так, вот все ингредиенты, которые нам понадобятся: 1 чайная ложка масла, 1 столовая ложка нарезанного зеленого перца, 1 столовая ложка нарезанного красного перца, 1 столовая ложка зеленого лука, 4 яйца и 4 столовой ложки тертого сыра. Запомните, это очень важно, чтобы все ингредиенты были готовы перед началом приготовления омлета. Итак, давайте начнем! Сперва расплавьте масло на большой сковороде. Затем обжарьте красный и зеленый нарезанный перец вместе с нарезанным луком. Взбейте яйца в миске и вылейте их поверх овощей. Когда омлет почти готов, посыпьте его сыром. Теперь сложите омлет пополам и продолжайте готовить до готовности. Подавайте немедленно и … наслаждайтесь!


Western omlette — Западный омлет

Preparation time: 10 min. — Время подготовки 10 минут
Cooking time: 1) 10 min. — Время приготовления 10 минут
Ingredients: — Ингредиенты

  • 1 tsp butter — 1 чайная ложка масла
  • 1 tbsp diced green peppers — 1 столовая ложка зеленого перца
  • 1 tbsp diced 2) red peppers — 1 столовая ложка нарезанного красного перца
  • 1 tbsp diced spring onions — 1 столовая ложка зеленого лука
  • 4 3) eggs. — 4 яйца
  • 4 tbsps diced cheese — 4 столовой ложки нарезанного сыра

Portions: 2 — Две порции

Melt the butter in a pan, 4) fry the diced green and red peppers with the spring onions. Beat the eggs in a bowl and pour them over the vegetables. When the omelette is almost cooked, 5) sprinkle the cheese over it. Fold the omelette in half immediately and continue cooking until ready. Serve immediately.

Растопите масло на сковороде, обжарьте нарезанный зеленый и красный перец с зеленым луком. Разбейте яйца в чашку и вылейте их на овощи. Когда омлет будет почти готов, посыпьте его сыром. Немедленно сложите омлет пополам и продолжайте жарить его до готовности. Подавайте сразу.