1. a) Look at the text below. Is it an invitation, a brochure, or a postcard? — Посмотрите на текст ниже. Это приглашение, буклет или открытка?
Welcome to Beachside Camping! — Добро пожаловать на пляжный кэмпинг!
Beachside Camping is a family campground and we would like you to read these instructions and rules so that your visit will be a pleasant one. — Пляжный кэмпинг это семейный палаточный лагерь, и мы хотели бы, чтобы вы прочитали эти инструкции и правила, чтобы ваш визит был приятным.
Campground: — Палаточный лагерь:
- Check out by 11:30 am. — Время выезда — до 11:30
- Do not climb, cut or damage the trees in the campground. — Не залезать на деревья на территории лагеря, не рубить их и не ломать.
Pool: Opening hours 9am • 5pm (no children under five) — Бассейн: открыт с 9:00 до 17:00 (дети до 5 лет не допускаются)
- Always listen to the lifeguard. — Всегда слушайте спасателя.
- No running in the pool area. — Не бегайте у бассейна
- Wear suitable shoes in the pool area. — Надевайте подходящую обувь в зоне бассейна
- No diving. — Не нырять
- Smoking in the pool area is forbidden. — Курение в зоне бассейна запрещено
Camp sites: (one tent or caravan per site) — Место для палатки (одна палатка или фургон на одно место)
- Use the barbecue pits only while at campsite. — Используйте мангал только на на месте своей палатки
- Keep your dog on a lead. — Держите своих собак на поводке.
- Keep your site clean. — Сохраняйте чистоту.
- One picnic table per site. Please ask for permission before taking a table from another site. — Один стол для пикника на одно место. Пожалуйста, спрашивайте администратора перед тем как взять столик с другого места для палатки.
Ответы:
It’s a brochure — Это брошюра
b) Complete the table by writing what you must or mustn’t do while you are at the campground. — Заполните таблицу, написав, что вы должны или не должны делать, когда вы в палаточном лагере.
Ответы:
Campers must: listen to the lifeguard, wear suitable shoes in the pool area, use the barbecue pits only while at the campsite, keep their dogs on a leash, keep their site clean, check out at 11 am. — Посетители должны: слушать спасателя, носить подходящую обувь в зоне бассейна, использовать мангал только на месте своей палатки, держать собак на поводке, сохранять чистоту, выехать до 11 часов.
Campers mustn’t: climb or damage trees, run in the pool area, smoke in the pool area, dive into the water, take a table from another site without asking for permission. — Посетители не должны: залезать на деревья или ломать их, бегать в зоне бассейна, курить в зоне бассейна, нырять в воду, забирать столик с другого палаточного места без разрешения