Goldie, Goldie, Goldilocks — Злато, Злато, Златовласка
Is as pretty as can be. — Очень хорошенькая.
Her mother tells her every day: — Её мама говорит каждый день:
“Now, listen to me!” — «Слушай меня!»
Goldie, Goldie, Goldilocks — Злато, Злато, Златовласка
With long golden curls — С длинными золотистыми локонами
Through the wood she takes a walk — Через лес она пошла гулять
The naughty girl! — Непослушная девочка!
Goldie, Goldie, Goldilocks — Злато, Злато, Златовласка
With long golden curls — С длинными золотистыми локонами
Through the wood she takes a walk — Через лес она пошла гулять
The naughty girl! — Непослушная девочка!
Goldie, Goldie, Goldilocks — Злато, Злато, Златовласка
Is on her way to school. — По дороге в школу
She says “The woods look lovely” — Она сказала «Лес прекрасен»
And she breaks her mother’s rule! — И нарушила правило мамы!