1. Which text is about: — Какой текст о:
Ответы:
- a train — A — о поезде
- an animal — C — о животных
- a boat — B — о лодке
- a vehicle — D — о машине
2. Read the texts and mark the sentences T (true) or F (false). — Прочитайте тексты и отметьте выражения Т (правда ) или F (ложь).
A) GREAT BRITAIN EUROSTAR TRAIN — Британский поезд «Евростар»
Eurostar is a high-speed train. It is the first international British train. It is 400 metres long and can carry about 770 passengers. It is a fast way to travel from London to Paris or Brussels. The train runs under the sea through the Channel Tunnel. The travel time under the Channel is twenty minutes with the rest of the journey on the surface. It offers comfort. Just sit back and enjoy!
Поезд «Евростар» — это высокоскоростной поезд. Это первый международный британский поезд. Его длина 400 метров и он может перевезти около 770 пассажиров. Это самый быстрый способ добраться из Лондона в Париж или Брюссель. Поезд проходит под морем через туннель под Ла-Маншем. Время проезда по туннелю — 20 минут, а остальной путь проходит по поверхности. Поезд предлагает все удобства. Просто садитесь и наслаждаетесь поездкой!
B) ITALY GONDOLA — Итальянская гондола
A gondola is a long, black, narrow boat. It is best known for its use on the canals of Venice, the waterways for boats. It can carry six passengers. When you visit Venice don’t miss a romantic trip on a gondola
Гондола — длинная, черная, узкая лодка. Она известна тем, что на ней плавают по водным каналам Венеции. В ней помещается шесть пассажиров. Когда вы будете в Венеции, не пропустите романтическую прогулку на гондоле.
C) TUNISIA CAMEL — Верблюды Туниса
In Tunisia people use camels as a means of transport. They say people who have got a camel are always on the move. Camel riding is popular with tourists. Ride a camel in the Sahara Desert, it can be an unforgettable experience.
В Тунисе люди используют верблюдов в качестве средства передвижения. Говорят, что те, у кого есть верблюд — всегда в движении. Катание на верблюде очень популярно у туристов. Прогулка на верблюде по пустыне Сахаре — незабываемый опыт.
D) THAILAND TUK-TUK — Тайландские тук-тук
A tuk-tuk is the best way to get around Bangkok. It is a three-wheel, open air means of transport. It is a colourful and noisy taxi but it offers passengers an interesting ride. It can carry two or three people. You can use it for short trips. It can be a lot of fun.
Тук-тук — лучший способ передвижения по Бангкоку. Это трехколесное, открытое средство передвижения. Это разноцветное и шумное такси, но оно предлагает пассажирам интересную прогулку. В тук-тук помещается два или три человека. Вы можете использовать его для коротких поездок. Это может быть весело.
Ответы:
- Eurostar is a very fast train. — T — «Евростар» — очень быстрый поезд. — Верно
- Eurostar can’t take 770 people. — F — «Евростар» не может перевезти 770 человек — Неверно
- A gondola can travel under the sea. — F — Гондола может плавать под морем — Неверно
- People use gondolas in Tunisia. — F — Люди используют гондолы в Тунисе — Неверно
- Tourists can ride camels in Tunisia. — T — Туристы могут покататься на верблюдах в Тунисе. — Верно
- A tuk-tuk is a taxi. — T — Тук-тук это такси — Верно
- A tuk-tuk has a cabin and five wheels. — F — В тук-тук есть кабина и пять колес. — Неверно
- All the texts are about means of transport. — T — Все тексты о средствах передвижения. — Верно
3. Listen and complete the missing information. — Послушай и дополни пропущенную информацию
TRAIN DEPARTURE
This is a station announcement. Would all passengers travelling on the ten-fifteen Great Western service from London Paddington to Bristol Parkway please note that this service departs from platform Four today and not from platform Eleven. The ten-fifteen London to Bristol Parkway service departing from platform Four.
TRAIN ARRIVAL
… this service is reported to be running approximately five minutes late. The train now approaching platform Three is the twelve-thirty Transpennine Express service from Liverpool to Leeds. Passengers are reminded to stay behind the yellow line until the train has come to a complete halt. Platform Three for the twelve-thirty Transpennine Express service from Liverpool to Leeds.
ОТПРАВЛЕНИЕ ПОЕЗДА
Объявление по станции. Вниманию всем пассажирам, ожидающим поезд Грейт Вестерн из Лондона Паддингтон в Бристоль Парквей, отправлением в 10:15, ваш поезд сегодня отправляется с платформы 4, а не с платформы 11. Поезд отправлением в 10:15 из Лондона в Бристоль Парквей отправляется с платформы 4.
ПРИБЫТИЕ ПОЕЗДА
… объявленный поезд ожидается с пятиминутным опозданием. Поезд, прибывающий на платформу 3 в 12:30, является поездом Транспенин Экспресс из Ливерпуля в Лидс. Напоминаем пассажирам держаться за желтой линией до полной остановки поезда. Поезд Транспенин Экспресс из Ливерпуля в Лидс прибывает в 12:30 на платформу 3.
Ответы:
- Bristol
- 4
- 12:30
- Liverpool